هيئة العناية بالحرمين تُجسّد رسالة الترجمة للعالم في اليوم العالمي للترجمة

نوال مسلم :مكة المكرمة

تواصل الهيئة العامة للعناية بشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي جهودها في إيصال الرسائل الدينية والتوعوية والإرشادية إلى قاصدي الحرمين الشريفين بمختلف لغاتهم، من خلال منظومة متكاملة من خدمات الترجمة والإرشاد اللغوي، بما يسهم في إثراء تجربة الزوار والمعتمرين والمصلين، وذلك تزامنًا مع اليوم العالمي للترجمة الذي يوافق 30 سبتمبر من كل عام.

وتوفر الهيئة خدمات ترجمة خطب ودروس الحرمين الشريفين بأكثر من (10) لغات عالمية، بما يمكّن المستفيدين من متابعة المحتوى الشرعي وفهمه بلغاتهم، إلى جانب ترجمة خطبة يوم عرفة بأكثر من (50) لغة، لإيصال مضامينها إلى المسلمين في مختلف أنحاء العالم.

كما تقدم الهيئة خدمات الترجمة والإرشاد المكاني والتوعوي لقاصدي الحرمين الشريفين بأكثر من (50) لغة، عبر عدد من القنوات والمنصات، من بينها المنصات الرقمية والتطبيقات الذكية والشاشات الإرشادية والمراكز الميدانية، بما يسهم في تسهيل حركة الزوار وإرشادهم خلال رحلتهم الإيمانية.

وتستند منظومة الترجمة في الحرمين الشريفين إلى كوادر متخصصة وتقنيات حديثة؛ لضمان تقديم المحتوى الديني والتوعوي والإرشادي بصورة دقيقة وموثوقة، وتمكين مختلف الجنسيات من الاستفادة من الخدمات والمعلومات المقدمة لهم.

وتأتي خدمات الترجمة ضمن منظومة الخدمات التي تقدمها الهيئة للعناية بقاصدي الحرمين الشريفين، تحقيقًا لمستهدفات القيادة الرشيدة – أيدها الله – في الارتقاء بتجربة ضيوف الرحمن، وتيسير أداء عباداتهم، وإيصال الرسائل التوجيهية والدعوية إلى مختلف اللغات.

وتبرز هذه الجهود أهمية الترجمة في تعزيز التواصل المعرفي والثقافي بين قاصدي الحرمين الشريفين، وترسيخ مكانتهما منارةً للعلم والمعرفة والتواصل بين المسلمين من مختلف أنحاء العالم.

صدى نيوز اس 1

Related Posts

مكين في البلد الأمين٢.. في موسمٍ يصنع المهارات ويفتح آفاق التمكين

صدى نيوز – مكة – خالد مرعي  في تجربةٍ ثرية جمعت بين التعلم والإبداع والإنتاج، اختتم مشروع أنفعهم التدريبي التطوعي الموسم الثاني من مبادرة مكين في البلد الأمين ٢، محققًا أثرًا تعليميًا ومجتمعيًا امتد إلى الأطفال والنساء والشباب، من خلال تمكينهم من تعلم الحرف اليدوية واكتشاف مواهبهم وتنمية قدراتهم الإبداعية والمهنية. وجاء الموسم الثاني امتدادًا لرسالة المبادرة في نشر المهارات النافعة وإتاحة فرص التعلم المجاني، حيث…

تكاتف مجتمعي للعناية بالمقابر في محافظة قلوة

الإعلامي/ خضران الزهراني منطقة الباحة/ محافظة قلوة  في إطار تعزيز الشراكة المجتمعية وترسيخ ثقافة العمل التطوعي، شاركت جمعية جوار لشؤون الموتى، ممثلةً بالأستاذ عبدالعزيز رشاش الزهراني، في إطلاق المبادرات المجتمعية الهادفة إلى العناية بالمقابر المركزية بمحافظة قلوة، والتي دُشّنت من قبل سعادة أمين منطقة الباحة، وأطلقها سعادة رئيس بلدية محافظة قلوة الدكتور طلال بن موسى الزهراني. وتأتي هذه المبادرات امتدادًا للجهود المبذولة في تحسين مستوى العناية…

لقد فاتك ذلك

متقاعدو شرطة جازان.. رجالٌ ترجلوا عن ميادين العمل ولم يترجلوا عن ميادين الوفاء

متقاعدو شرطة جازان.. رجالٌ ترجلوا عن ميادين العمل ولم يترجلوا عن ميادين الوفاء

مكين في البلد الأمين٢.. في موسمٍ يصنع المهارات ويفتح آفاق التمكين

مكين في البلد الأمين٢.. في موسمٍ يصنع المهارات ويفتح آفاق التمكين

الإعلام تبصير ومصداقية والتاريخ والموروث هوية 

الإعلام تبصير ومصداقية والتاريخ والموروث هوية 

أمسية لنادي ملتقى المبدعين الثقافي بجمعية الثقافة والفنون

أمسية لنادي ملتقى المبدعين الثقافي بجمعية الثقافة والفنون

برعاية سمو الشيخ نهيان بن زايد آل نهيان، جولة الحسم غداً تحدد بطلي آسيا للشطرنج في أبوظبي

برعاية سمو الشيخ نهيان بن زايد آل نهيان، جولة الحسم غداً تحدد بطلي آسيا للشطرنج في أبوظبي

تكاتف مجتمعي للعناية بالمقابر في محافظة قلوة

تكاتف مجتمعي للعناية بالمقابر في محافظة قلوة

Primary Color

Secondary Color

Layout Mode