د. منصور نظام الدين :

أوضحت رئاسةُ الشؤونِ الدينية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي جاهزيةَ منصةِ الترجمةِ الشرعية لخطبةِ يومِ عرفة لعام 1447هـ، وذلك ضمن خطتها الإثرائية لموسم الحج؛ لإيصال رسالة منبر عرفة إلى المسلمين بمختلف لغاتهم حول العالم.

وأوضحت الرئاسة أن المنصة ستُتيح ترجمةَ خطبةِ يومِ عرفة بـ(35) لغةً عالمية، بما يُسهم في تمكين الحجاج والمسلمين من الاستفادة من مضامين الخطبة الشرعية، وفهم رسائلها الإيمانية والتوجيهية بعدة لغات، عبر منظومة تقنية متقدمة تعكس جهودَ التحول الرقمي في خدمة القاصدين.

وأكدت الرئاسة أن المشروع يأتي امتدادًا لرسالتها في تعزيز التواصل الحضاري، ونشر هدايات الإسلام السمحة، وإثراء تجربة ضيوف الرحمن معرفيًا وإيمانيًا خلال موسم الحج، عبر توظيف التقنيات الحديثة والمنصات الرقمية لخدمة الحجاج والزوار.

وبيّنت الرئاسة أن منصة الترجمة الشرعية لخطبة يوم عرفة تُمكّن المسلمين حول العالم من متابعة الترجمة الفورية المباشرة للخطبة والاستفادة من محتواها الشرعي والإرشادي بلغاتهم المختلفة، بما يعزز إيصال رسالة الحرمين الشريفين الوسطية عالميًا.

وأشارت إلى أن منصة الترجمة الشرعية لخطبة يوم عرفة متاحة عبر الرابط التالي:

https://arafah-sermon.services.prh.gov.sa/