سلمى حسن

أصدر مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية (قائمة الرياض للمفردات الشائعة في اللغة العربية المعاصرة)، التي تضم (٥٠٠٠) آلاف كلمةٍ تمثّل أكثر المفردات شيوعًا في العربية المعاصرة؛ لتوفير مورد لغوي موثوق يمكن الإفادة منه في الدراسات المعجمية، وتعليم اللغة العربية، وتطبيقات الذكاء الاصطناعي، ومعالجة اللغة العربية، وذلك ضمن جهود المجمع في تطوير الموارد والبيانات اللغوية.

واستندت القائمة إلى مدونة لغوية ضخمة تضم نحو (١٬٧٤٦٬٩٣٤٬٨٨١) كلمةً موزّعةً على أكثر من (٢٬٥٧٣٬٨٠٥) نصوص، جُمعت من مصادر متنوعة، تشمل: الصحف، والكتب، والرسائل الجامعية، والدوريات المحكمة، والمجلات، ومواقع شبكة المعلومات، والمحاضرات، والندوات، والمناهج الدراسية، ووكالات الأنباء، والإصدارات الرسمية، وغيرها. وأشار الأمين العام للمجمع، الأستاذ الدكتور/ عبدالله بن صالح الوشمي، إلى أن تطوير الموارد اللغوية المبنية على البيانات يُسهم في دعم الدراسات والتطبيقات المرتبطة باللغة العربية، وتوفير مراجع لغوية موثوقة تساعد الباحثين والمختصين على دراسة المفردات واستعمالاتها ودرجات شيوعها، وما يتعلق بها من سمات لغوية، مؤكدًا أن إطلاق (قائمة الرياض) يأتي ضمن عمل المجمع على بناء الموارد اللغوية وإتاحتها؛ بما يدعم حضور اللغة العربية في المجالات العلمية والتقنية والتعليمية.

واعتمدت القائمة الأصل المعجمي (lemma) وحدة للعدّ فيها؛ إذ حُلّلت آليًّا جميع كلمات المدونة معجميًّا وصرفيًّا، ورُدّت صيغها المختلفة إلى أصولها المعجمية، ثم خضعت النتائج لمراجعة لغوية بشرية شاملة، مع استبعاد عدد من العناصر اللغوية التي لها خصوصيتها في الاستعمال، ومنها: الأرقام، والاختصارات، وعلامات الترقيم، وأسماء الأعلام.

وتوفّر (قائمة الرياض) معلوماتٍ لغويةً متعددةً للمفردات، تشمل: أقسام الكلام، وجذور الكلمات، والحقول الدلالية، وعلاقات الترادف والتضاد، وتصنيف الكلمات من حيث الأصالة، كما تُعرض مفرداتها تفاعليًّا وصوتيًّا بحسب الشيوع، وأقسام الكلام، والترتيب الألفبائي؛ بما يتيح للباحثين والمختصين الإفادة من بياناتها في مجالات متعدّدة.

وتقدّم القائمة دليلًا كميًّا على شيوع المفردات في النصوص العربية المعاصرة؛ بما يدعم تحديد أولويات دراسة الكلمات في صناعة المعاجم، واختيار المفردات، وبناء المحتوى في تعليم اللغة العربية، ودراسة انتشار المفردات وخصائصها، إلى جانب الإفادة منها في معالجة النصوص العربية والتطبيقات التعليمية الحاسوبية، ومنها: تحليل النصوص، وتقييم مستوى مقروئيتها.

وتُتاح (قائمة الرياض للمفردات الشائعة في اللغة العربية المعاصرة) في كتاب رقمي في المكتبة الرقمية للمجمع https://library.ksaa.gov.sa/index))، إضافةً إلى عرضها تفاعليًّا في منصة (فَلَك) للمدونات اللغوية https://falak.ksaa.gov.sa/frequency-lists/methodology))، متضمنةً تفاصيلَ وبياناتٍ إحصائيةً تتيح توسيع مجالات الإفادة منها في البحوث والتطبيقات اللغوية.

ويواصل مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية -ضمن برامجه ومبادراته ومشروعاته اللغوية- تطوير الموارد والبيانات اللغوية، وإتاحتها للباحثين والمختصين؛ بما يُسهم في دعم المحتوى العربي، والبحث العلمي، وتطوير التقنيات والتطبيقات المرتبطة باللغة العربية.